7月19日，荥阳市人民法院参加市人大常委会组织的“三官一员”（法官、检察官、警官、基层司法行政工作人员）进曹李村民委员会活动，荥阳法院法官助理翟小美通过以案说法形式，为100多名村民送上一堂生动的法律知识讲座，受到了村民们的热烈欢迎和好评。

    “远亲不如近邻，千金难买邻里情”，翟小美围绕“邻里关系中的法律问题”，介绍了法律上的十种相邻关系，通过深入浅出、明白易懂的现实案例，为大家讲解了如何处理相邻关系纠纷以及如何避免相邻权侵害。她还为大家讲述了“六尺巷”的故事，提示在处理邻里矛盾时，要按照有利于生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，维护自身权益，兼顾彼此利益，团结互助，互谅互让，共同维护和谐邻里关系。

    下一步，荥阳法院将持续配合开展“三官一员”进站点活动，延伸司法服务触角，贴心服务群众，促进基层诉源治理与普法宣传教育深度融合，用实际行动传播法治理念，用法治力量推进基层社会治理现代化建设走深走实。